Monday, January 2, 2012

Questions for Angels

הוא הולך פנימה. בחדר יושבים מלאכים. כמה מלאכים שומעים מוסיקה. כמה מדברים על הכוכבים ועל החלומות של אנשים. כולם מהר שקטים כשהם רואים את הילד. הוא לא מדבר שלוש דקות.פ
אז הוא אומר:פ
כמה דגים יש בים?"ד"
המלאכים לא אומרים שום דבר.פ
הילד אומר:ד
כמה דלתות יש לבית השם בשמײַם?"ד"
המלאכים לא אומרים שום דבר.ד
הילד אומר:פ
כמה דרכים יש לידידתי?"ד"
המלאכים לא אומרים שום דבר.ד
הילד מגיע לסוף השאלות שלו ופונה לצאת. אבל קרוב לדלת הוא פונה ואומר שאלה אחרונה:ס
 על כמה שאלות אתם עונים?"ד"
מלאכה קמה מהכיסא שלה ונתנה תשובה:ד
על שאלה אחת."ד"
המלאכים יושבים בשקט והכנפײַם שלהם גדולות עם צבעים נוראים. המוסיקה שרה ורוקדת, צוחקת ומחײַכת....ד

He walks in. Angels sit in the room. Some angels are listening to music. Others speak about the stars and the dreams of men. All hush quickly when they see the boy. He does not speak for three minutes.
Then he says:
"How many fish are in the sea?"
The angels do not say anything.
The boy says:
"How many doors are there to the house of God in the heavens?
The angels do not say anything.
The boy says:
"How many roads are there to my beloved?"
The angels do not say anything.
The boy reaches the end of his questions and turns to leave. But near the door he turns and says his last question:
"How many questions will you answer?"
An angel rises from her seat and gives an answer:
"One question."
The angels sit in quiet, and their wings are great with fearsome colors. The music sings and dances, laughs and smiles....

- Hebrew B, journal entry, fall 2009 (before I learned past tense). 

1 comment:

Tom Moses said...

"... before I learned past tense ..."

You gracefully "overcome" this impediment :)